Wednesday, August 4, 2010

It's Sibyl, bitch.

OH! And. I have another tattoo idea.
I better end up with a cool job. Because I have a feeling I'm going to end up with large amounts of ink.

Nam Sibyllam quidem Cumis ego ipse oculis meis vidi in ampulla pendere,
et cum illi pueri dicerent: "Σίβυλλα, τί θέλεις;" respondebat illa:
"ἀποθανεῖνθέλω".

Which in English means:

I myself saw the Cumaean Sibyl with my own eyes, hanging in a jar, and whenever the boys asked her, "Sibyl, what do you want?", she used to answer, "I want to die."

It's the preface to TS Eliot's poem 'The Waste Land'. I find it so hauntingly beautiful. The Cumaean Sibyl was a beautiful and immortal priestess whose knowledge was sought on matters of utmost importance. She was suspended in a jar to maintain her immortal status, but as time went on, people cared less about her wisdom and turned her grotto into a tourist trap.

Thoughts?

No comments:

Post a Comment